Ализа Исраэль, владелец компании
Компания “Articulate Writing Solutions“ предоставляет широкий спектр услуг, в том числе: создание и локализация сайтов; разработка информационного наполнения; оформление и выпуск презентаций (PowerPoint и Prezi), буклетов, пресс-релизов, руководств для пользователей; создание контента для социальных сетей. Ализа Исраэль, основатель и владелец компании “Articulate Writing Solutions“, сотрудничает с переводчиками, графическими дизайнерами, экспертами по социальным сетям и веб-программистами. Тем самым она имеет возможность предложить клиенту комплексное решение, включающее в себя профессиональные услуги по обеспечению информационного наполнения, функциональности сайта и графического дизайна.
“Articulate Writing Solutions“ обладает богатым опытом в подготовке и локализации рекламных материалов, а также технической документации в сфере высоких и экологически чистых технологий. Среди наших клиентов такие компании как «Better Place“, “Comverse“, RADCOM, “RAD Data Communications“, Министерство науки и технологии Израиля, “Friendly Technologies“, “ClickTale“, “Voyant Health“, “Xpandion“, “WiNetworks“ (“RuggedCom“) и “Odysii“. Ализа Исраэль является также модератором группы профессиональных израильских копирайтеров в LinkedIn, насчитывающей на данный момент свыше 400 участников.
Среди клиентов Ализы есть и некоммерческие организации. Так, например, она писала тексты для сайта “Нефеш ба-нефеш“, готовила для него различные материалы, обновляла информационное наполнение. Благодаря ее усилиям поток посетителей сайта значительно возрос, и к 2010 году достиг миллионной отметки. Помимо информационного наполнения сайта, Ализа также составляла буклеты, готовила презентации для “Нефеш ба-нефеш“, координировала работу по переводу и публикации материалов. В настоящее время Ализа обеспечивает перевод и локализацию материалов в рамках программы по поддержке солдат-одиночек (проект осуществляется совместно двумя организациями — “Нефеш ба-нефеш“ и “Друзья Армии обороны Израиля“,FIDF). На данный момент в число некоммерческих клиентов Ализы входят Израильский институт демократии, институт изучения иудаизма «Шефа», проект “Коннект Исраэль“ и организация “Бат Мелех“.
